II/6. A SZÍVEM ÖRÖKKÉ A TIÉD (CASABLANCA)
ILSA És én tudom: már soha nem láthatlak többé..
RICK Már soha nem láthatlak én..
ILSA Mégis ott leszek veled, mint régen, mert érzem...
RICK Te velem leszel, úgy, mint rég.
ILSA Minden oldal, minden mozdulat csak téged őriz...
RICK S te mindenhol velem vagy még...
ILSA Mert a szívem, a szívem, az én bolond szívem.
RICK A szívem, míg élek - tiéd!
EGYÜTT A szívem, szerelmem, már mindig tiéd, míg élek!
A szívem, szerelmem, örökké tiéd, míg élek!
ILSA Ó, Rick, ha a gép felszáll, nem látlak többé már...
RICK Drágám, nem veszthetsz el...
EGYÜTT Mert a szívem, az én bolond szívem, csak tiéd! |
|