(Az előző helyszínt látjuk hátulról. A nagyfüggöny leeresztve. RENDŐRÖK, DÍSZLETMUNKÁSIK rohannak be pánikban. Itt van még ANDRÉ, FIRMIN, RAOUL, MADAME GIRY, CARLOTTA és MEG.)
ANDRÉ
Istenem... Istenem... Istenem!
FIRMIN
Végünk van, André! Végünk!
CARLOTTA
Mi történt? Umberto! Drágám! Szerelmem! Hát ki tette ezt?
(Hisztérikusan rátámad ANDRÉra.)
Maga! Hogy engedhette ezt meg?
FIRMIN
Függöny! Függöny!
GIRY (RAOULnak)
Monsieur le Vicomte! Monsieur le Vicomte! Jöjjön velem! De ne feledje, a kezét tartsa mindig szemmagasságban!
MEG
Így, Monsieur!
RAOUL
De hát miért?
GIRY
A Pandzsáb lasszó, Monsieur! Először Buquet, most Piangi!
MEG
Veletek megyek én is!
GIRY
Nem. Itt maradsz!
(RAOULnak)
Tudom, hol vannak.
RAOUL
Bízhatok magában?
GIRY
Bíznia kell! Jöjjön, Monsieur, tegyen mindent úgy, ahogy mondom. De siessünk, mert túl késő lesz... |
|