[ Musical gyűjtemény ] -> Elisabeth (Elisabeth) ~ Auf dem Opernring in Wien
| «« Előző szám |   « 24/30 »  | Következő szám »» |

Ein Märznachmittag im Jahre 1888. Anhänger des Führers der Alldeutschen Partei Georg
Ritter von Schönerer blockieren den Wiener Opernring. Der Verkehr staut sich.
Lucheni sitzt auf einem Bauzaun und sieht in die Richtung, aus der sich der Zug der
Demonstranten nähert.


STIMMEN DER DEMONSTRANTEN
(näherkommend):
Haß dem Rest der Welt! Der Starke siegt, der Schwache fällt!
Heil der deutschen Wacht! Ein starker Mann muß an die Macht!

Aus dem Fenster einer der am Weiterfahren gehinderten Kutsche blickt ein Baron.

BARON:
Was ist los? Warum geht's nicht weiter?

LUCHENI:
Eine Demonstration, Signore. Nationalisten,
Antisemiten! Anhänger von Schönerer. Non c'é niente da fare.

STIMMEN DER DEMONSTRANTEN (teilweise gleichzeitig):
Haß und Gewalt denen, die nicht sind wie wir!
Und die sich breitmachen hier, jagt sie davon!

Die Demonstranten strömen auf die Bühne. Sie tragen Fahnen und Spruchbänder und
skandieren ihre Parolen mit Blick zum Publikum.


DEMONSTRANTEN:
Mit Sozialisten und Pazifisten fackeln wir nicht mehr lang!
Die Judenschreiber, die Judenweiber
sind unser Untergang! Schluß!

Einzelne Demonstranten hetzen die anderen auf.

EIN PROFESSOR:
Sie kerkern unsern Führer ein!

DEMONSTRANTEN:
Pfui!

KLEINBÜRGER:
Der Richter muß ein Jude sein!

DEMONSTRANTEN:
Ein Schwein!

JOURNALIST:
Die Juden schützt ein hoher Herr!

DEMONSTRANTEN:
Wer?

JOURNALIST:
Der Kronprinz!

DEMONSTRANTEN:
Pfui!

KORPSSTUDENT, PROFESSOR, KLEINBÜRGER & JOURNALIST:
Judenknecht!

EIN KAISERTREUER PASSANT:
Empörend! Was ist das?

DEMONSTRANTEN:
Heil!

LUCHENI:
Der Fortschritt, cazzone! Unverkennbar:
Das 20. Jahrhundert. Es schreitet aus!

DEMONSTRANTEN:
Dem Volk ein Reich!
Haß und Gewalt denen, die nicht sind wie wir!
Und die sich breitmachen hier, jagt sie davon!

KORPSSTUDENT:
Der Kronprinz treibt es mit den Judenweibern!

ERSTE GRUPPE DER DEMONSTRANTEN:
Nieder mit Habsburg!

ZWEIT GRUPPE DER DEMONSTRANTEN:
Deutschland den Deutschen!

PROFESSOR:
Die Kaiserin verhöhnt den deutschen Geist!

DRITTE GRUPPE DER DEMONSTRANTEN:
Stolz steh die Wacht am Rhein.

ERSTE GRUPPE DER DEMONSTRANTEN:
Weg mit dem Kronprinz!

KLEINBÜRGER:
Nieder mit Ungarn!

ZWEITE GRUPPE DER DEMONSTRANTEN:
Anschluß an Preußen!

DRITTE GRUPPE DER DEMONSTRANTEN:
Wilhelm soll Kaiser sein!

JOURNALIST:
Wilhelm der Zweite ist unser Mann!

ALLE DEMONSTRANTEN:
Ja!

Lucheni mischt sich unter die Demonstranten.

LUCHENI:
Wißt ihr das Neuste von der Kaiserin?

DEMONSTRANTEN:
Was?

LUCHENI:
Sie sammelt Geld in ihrem Eigensinn!

DEMONSTRANTEN:
Für wen?

LUCHENI:
Für Heinrich Heine will sie hier in Wien...

DEMONSTRANTEN:
Was?

LUCHENI:

... ein Denkmal bau'n!

DEMONSTRANTEN:
Pfui!

KLEINBÜRGER:
Frechheit!

ERSTE GRUPPE DER DEMONSTRANTEN:
Reinheit und Stärke!

LUCHENI:

Sie hat eine Vorliebe für Irrenhäuser!

ZWEIT GRUPPE DER DEMONSTRANTEN:
Christliche Werte!

DRITTE GRUPPE DER DEMONSTRANTEN:
Schluß mit dem Volksverrat!

LUCHENI:

Gesund ist sie jedenfalls nicht!

PROFESSOR:
Ein Volk! Ein Reich!

ERSTE GRUPPE DER DEMONSTRANTEN:
Freiheit dem Führer!

ZWEITE GRUPPE DER DEMONSTRANTEN:
Tod den Baronen!

DRITTE GRUPPE DER DEMONSTRANTEN:

Fort mit dem Slawenstaat!

KORPSSTUDENT:
Herrenmenschen brauchen keine Herren!

ERSTE GRUPPE DER DEMONSTRANTEN:
Rasse! Masse! Pracht!
Einheit! Reinheit! Macht!
Rasse! Masse! Pracht!

ZWEITE GRUPPE DER DEMONSTRANTEN (gleichzeitig):
Heil und Sieg und Sieg und Heil und Heil und Sieg und Heil,
Siegheil, Siegheil, Siegheil!

ALLE DEMONSTRANTEN:
Siegheil!

Das Schlußbild ist die Vision eines faschistischen Aufmarsch des 20. Jahrhunderts.
Blackout. Verwandlung.

| «« Előző szám |   « 24/30 »  | Következő szám »» |