Ellenség itt nem tehet kárt,
Rettentő békék őrzik a határt,
Bizáncot, Rajnát, és Kína nagy falát.
Ellenség itt nem tehet kárt,
Szolgálnom kell most főhivatalát,
Rómát is hallom és értem Hunniát!
És mégsem tudom, hogy hol van az én hazám,
Mindenhonnan kék az ég, de fárasztó a vendégség,
Szolgálatban kétféle trón között,
Palotában, deszkavárban, ugyanolyan nap süt rám!
Ellenség csak úgy tehet kárt,
Ha készül a rémhír, veszik odaát,
Fogakkal tér meg, s mindent összerág!
Ellenség csak így tehet kárt,
Hiába jönnek zsoldos katonák,
Hunnia zúgja győzelmi dalát!
És mégsem hiszem, hogy itt van az én hazám,
Hol anyám pannon éneke, és apám regölése zeng,
Ábrándozva kétféle dal között,
Rómában és Attilánál ugyanolyan nap süt rám!
Ellenség csak így tehet kárt,
Hiába jönnek zsoldos katonák,
Hunnia zúgja győzelmi dalát!
És mégsem hiszem, hogy itt van az én hazám,
Hol anyám pannon éneke, és apám regölése zeng,
Ábrándozva kétféle dal között,
Rómában és Attilánál ugyanolyan nap vár rám!