19. jelenet
Interjú
(A tv-stúdióban Fred lázasan jegyzetel. Walter, kezében Molokov levelével bejön. Zsebre gyűri a levelet.)
Walter:
Állj! Változtatunk!
Bár tegnap még azt mondtam neked,
hogy ne legyen túl kemény riport...
Nos, belátom, tévedtem.
Ess csak a torkának úgy, ahogy ő belédtiport!
Ez nem kérés. Ez utasítás.
Fred:
Oké, de akkor sem értem.
Az ideje valahogy lejárt,
és nem kell a tegnapi kenyér!
Nos, győztek az érveid, boncold fel élve itt,
azt hiszem, egy műsort megér...
Van itt néhány jó kérdés, ezzel kicsinálhatod.
(a tévésekhez)
Te adjál mindig közelít az oroszról, ha rosszul reagálna... Egy pillanatra se vedd le az arcáról a kamerát! Világos?
Mert nem is volt ez hülye tipp:
Készült neki ez a videó...
Egy szívfacsaró, könnyes klipp -
ki tudja egyszer lám-lám, mire jó?
(Anatolij bejön, egyenesen az egyik székhez megy, de Walter a másikhoz irányítja.)
Óh, Anatolij, végre már!
Ide ülj! Az a szék már foglalt...
És hogy ki ül benne,
az majd nemsokára kiderül...
Kezdjük!
Riporter:
Kedves nézőink! A Szemtől-szembe mai adásában két igazi világhíresség csatázik egymással. Az egyik szék tulajdonosa Mr. Szergejevszkíj.
És máris jön a vilghírű Frederick-Show gazdája, Mr. Trumper. Két régi ismerős, a jelenlegi és a volt világbajnok beszélget előttünk arról, hogy ki lesz a jövő új világbajnoka...?
Hát megint egy asztalnál ülünk már?
Anatolij:
Belátom ez a helyzet kissé bizarr.
Mondja a hontalanság ugye fáj?
A nyugat otthonom
és másik hazám.
Úgy értem, hiányzik tán mégis
a gyerek és feleség...
Ez pusztán magánügy!
Nézzük a politikát... Mi a célja?
Ez célzás, vagy kérdés?
/Fred/
Az oroszellenesség biztos jövedelem. /Anatolij/
Nem mocskolódom!
Mi az, mi igazán űzi,
hogy mi motiválja, mondja el!
Hogy mi motivál?
Azt neked kéne legjobban tudni.
(A kamerába)
Nézzék el neki e furcsa tónust!
Egyszerre elveszthet hazát és trónust...
Ön jól kombinál és hősnek látszik,
ám döntse végre el:
mégis, kik ellen játszik?!
Azt mondják sokat segít szekundánsa...
Él-hal a sakkért!
De ami élteti őt, tudjuk más...
MIndent a sakkért!
Tudja, még emlékszem arra,
hogy van azért más is, mi kell...
Na, elég már!
És mondja, hogy van a kis neje?
Azt hiszem másnak ehhez
semmi köze!
De azért felkavaró volna látni...
Köszönöm, nekem ebből mára elég!
Még egy kis meglepetés:
van róla kéznél egy pár videó...
Nyilván érdekes, mit mond a képen,
hogy házasélete hol tart most éppen...
(Anatolij felpattan, gomblyukmikrofonját lecsapja és kirohan.)
Hé! Most mért megy el? Tán ettől fázik?
Nem bírja nézni sem... Mért hisztériázik?
/Walter/
Gratulálok, Freddy! Ez világszenzáció lesz!
Kösz a segítséget!
(A monitoron megindul a műsor a videóról. A képen Szvetlana, mellette a két gyerek.)
Szvetlana:
Anatolij, te elhagytad hazádat, de én, hűséges feleséged még mindig várlak... Ne felejtsd el, mivel tartozol hazádnak, ahol mindent megkaptál, hogy világbajnok lehess. De mi nem haragszunk, megbocsátunk, kérlek,
gyere haza!
A gyerekeknek is nagyon hiányzik az apjuk...
|
|