ALLEZ-VOUS-EN
Pistache Alles-vous-en, Alles-vous-en, monsieur
Alles-vous-en, menjen el!
Alles-vous-en, Alles-vous-en, monsieur
Engem is vár egy másik hely
Ha nyoma vész, ha elenyész, monsieur,
Jobb lesz nekem mindennél
Megköszönöm, csak menjen el, monsieur
Alles-vous-en, ha jót akar, monsieur,
A búcsútól megkímél
Alles-vous-en, menjen hamar, monsieur,
Mert e szív ott marad önnél.
No. 26. BÁRMI, CSAK NE MŰVÉSZ! (Never, Never Be an Artist)
Hercule Igaz!
Teophile Igaz!
Mind Mit válaszolsz, ha tőled megkérdezik:
Hogy megy sora a művészfélének itt?
Fesd le a bohémélet szépségeit!
Barátom, tanácsold ezt nekik:
Bármi légy, csak épp ne művész!
Mert egy fillért se látsz többé
Bármi légy, csak épp ne művész!
Hogyha nem vonz a tébécé...
Bármi légy, csak épp ne művész!
Mert végül egy szál ingben jársz
Bármi légy, csak épp ne művész!
Hacsak a boldogság nem az, mire vágysz!
Hacsak a boldogság nem az, mire vágysz!
Borisz Elmehetsz bárkivel
Hercule Elvehetsz bárki mást
Etienne Átihatsz három-négy
(öt-hat-hét) éjszakát
Borisz Bárkihez jó lehetsz
Teophile Még hű is lehetsz
Modell Bármi lehetsz, de semmit meg nem vehetsz
Hercule Hogyha szép, nézheted
Etienne Hogyha rút, ejtheted
Borisz Hogyha úgy jó neked,
Légy fagyos vagy meleg
Theophile Bárkit megcsalhatsz
Hercule Téged is csalnak ám!
Borisz Bármit adhatsz vagy kaphatsz az ágyban, komám
Mind Bármi légy, csak épp ne művész!
Mert egy fillért se látsz többé
Bármi légy, csak épp ne művész!
Hogyha nem vonz a tébécé...
Bármi légy, csak épp ne művész!
Ha lenne jobb dolgod, azt tedd!
Bármi légy, csak épp ne művész!
Hacsak a boldogságot nem keresed!
Hacsak a boldogságot nem keresed!
Hercule Bárkit untathatunk
Borisz Bárkit ugrathatunk
Etienne Bárkit izgathatunk
Teophile Vagy nyugtathatunk
Hercule Összeházasodhatunk
Etienne Szét is költözhetünk
Modell Bárhol öltözhetünk vagy vetkőzhetünk
Teophile Bármit állíthatunk
Hercule Bármit kérdezhetünk
Etienne Bárhol ásíthatunk
Borisz Bárhol élvezhetünk
Teophile Bármikor fekhetünk
Hercule Bármikor kelhetünk
Borisz Ámde meghalni idő előtt kell nekünk!
Mind Bármi légy, csak épp ne művész!
Mert egy fillért se látsz többé
Bármi légy, csak épp ne művész!
Hogyha nem vonz a tébécé...
Bármi légy, csak épp ne művész!
Mert végül egy szál ingben jársz
Bármi légy, csak épp ne művész!
Hacsak a boldogság nem az, mire vágysz!
Hacsak a boldogság nem az, mire vágysz!
Hacsak a boldogságot nem keresed!
Hacsak az élet ízét nem szereted!
Hacsak a boldogság nem az, mire vágysz!
Boldogan jársz!
|
|