TÖMEG
Requiem aeternum dona Evita
Requiem Evita
Evita
Evita
CHE
Ó, milyen cirkusz,
ó, milyen show!
Argentína, te jó bolond,
sirasd a komédiásnőt,
Eva Perónt!
Össznépi téboly,
jajszónktól harsog az egész világ,
mintha megváltható lenne így,
minden nyomorúság...
Ó, milyen búcsú!
A példa jó.
Ha a függöny lehull egy napon,
te is úgy távozz el,
mint Eva Perón!
Egy nemzet gyászol,
e napnyugta híre
oly messzire száll,
ez most mindenütt szenzáció,
mely a címlapon áll!
De ki volt a mi Szent Evitánk?
Miért, hogy könnytenger áztatja sírját?
Nincs többé isten,
ha ő már nincsen?
Csillagunk eltűnt,
Megszakad szívünk!
Volt benne stílus, érzék és báj,
S mi faltuk az érzelmes showt,
S a Casa Rosada sztárját,
Eva Perónt.
De ez most elmúlt,
a füst oszlik el a sírhant felett,
s végre rájövünk majd,
hogy ő,
értünk semmit se tett!
TÖMEG
Salve regina mater misericordiae
Vita dulcedo et spes nostra
Salve salve regina
Ad te clamamus exules filii Eva
Ad te suspiramus gementes et flentes
O clemens o pia
CHE
Te átverted néped, Evita!
Ezek itt hitték,
hogy örökké élsz majd!
Elvárták tőled, az öröklétet!
Itt hagytad őket.
Mindenki vesztett.
Sírj bolond! Másra ne gondolj!
Gyászoddal törődj, a jövőd sehol!
Királynőd halott, a király kifújt!
Hogy feltámaszd, Nincs visszaút!
Néprevü: nekünk ez jutott!
Hét éven át, amíg csillogott!
De a sztár lelép ez a búcsúszám,
és a nagy siker véget ért, bárhogy is fáj.
A kormány játszott itt operettet,
a "szakértő" így egy primadonna lett!
Eszmévé vált a slágerszöveg,
s mi nagykanállal ettük meg!
Sírj bolond! Másra ne gondolj!
élvezd a gyászt, a jövőd: nyomor!
Királynőd meghalt, a király kifújt!
Hogy feltámaszd, nincs visszaút!
TÖMEG
Salve regina mater misericordiae
Vita dulcedo et spes nostra
Salve salve regina Perón
Ad te clamamus exules filii Eva
Ad te suspiramus gementes et flentes
O clemens o pia
EVITA
Miért is siratsz, Argentína...?
Egy a milliók közt, ennyi voltam...
Csupán egy porszem,
ne sírj hát értem!
Hisz ez a búcsú,
mindnyájunk útja.
Harang és sortűz
Érted is szól ma
És ami rám vár
Mindnyájunk sorsa.
CHE
Ezt úgysem éljük túl...! |
|